万葉集：ぬばたま（射干玉）　ヒオウギ（檜扇）　アヤメ科　種子

• 9
• 1
• 39

ヒオウギの（斑扇）　アヤメ科花後の黒い種子をヌバタマ（烏玉、烏羽玉、野干玉、夜干玉）

万葉集
原文: 野干玉之 黒髪變 白髪手裳 痛戀庭 相時有来

よみ: ぬばたまの、黒髪(くろかみ)変(かは)り、白　　　　　
　　　(しら)けても、痛(いた)き恋(こひ)には、逢(あ)ふ時ありけり

かな：ぬばたまの　くろかみかはり　しらけても　いたきこひには　あふときありけり

意味:黒髪が白くなって年老いても これほどまでに胸を痛める せつない想いに出逢うこ
　　 ともあるものかなあ

大伴旅人(おおとものたびと)が都に発った時に、沙弥
　　　　満誓(さみのまんせい)が大伴旅人(おおとも
　　　　のたびと)に贈った歌です。

万葉集：４巻0573作者: 沙弥満誓(さみのまんせい)

• Tweet

お気に入り (9)

9人がお気に入りに入れています

• 
  穂の国
• 
  hama
• 
  nami
• 
  花花みん
• 
  inag
• 
  noss
• 
  昔ライダ
• 
  ふぃろす
• 
  のぶた

コメント (1)

• 

  穂の国さんへお気に入り有難う御座います。
  
  hamazouさんへお気に入り有難う御座います。
  
  nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
  
  花花みんみんさんへお気に入り有難う御座います。
  
  inagaki kotobukiさんへお気に入り有難う御座います。
  
  nossさんへお気に入り有難う御座います。
  
  昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。
  
  ふぃろすさんへお気に入り有難う御座います。
  
  のぶたさんへお気に入り有難う御座います。

  2022年11月13日 13:59 ☆トミー (47)

コメントするにはログインが必要です。フォト蔵に会員登録（無料）するとコメントできます。