万葉集:ゆり ヤマユリ(山百合) ユリ科
道の辺の草深百合の花笑みに・・・
原文:道邊之 草深由利乃 花咲尓 咲之柄二 妻常可云也
よみ:道の辺(へ)の、草深百合(くさふかゆり)の、花笑(ゑ)みに、笑(ゑ)みしがからに、妻と言ふべしや
かな:みちのへの くさふかゆりの はなゑみに ゑみしがからに つまといふべしや
意味:道端の草の茂みの百合(ゆり)のように微笑んだだけなのに、(あなたは私のことを)妻だというものでしょうか。そうではないですよね。
・男の人からのプロポーズを断る歌ですね。
第七巻:1257作者不明
Albums: 万葉集:あさがお ムクゲ
Tag: 万葉集
Favorite (21)
21 people have put in a favorite
Comments (10)
-
nami4radioさんへお気に入り有難う御座います。
かわしょうさんへお気に入り有難う御座います。
みえこ55さんへお気に入り有難う御座います。
nayuさんへお気に入り有難う御座います。
さがみこさんへお気に入り有難う御座います。
昔ライダーHKさんへお気に入り有難う御座います。
サムシングさんへお気に入り有難う御座います。
穂の国さんへお気に入り有難う御座います。
kanzeさんへお気に入り有難う御座います。07-10-2019 06:27 ☆トミー (47)
-
斑点が愛らしいです。
07-10-2019 10:08 たけ丸 (0)
-
美しいソバカス美人ですね^^
07-10-2019 15:55 rush63 (39)
-
たけ丸さんへコメントお気に入り有難う御座います。
斑点柄が良いですね。
rush63さんへコメントお気に入り有難う御座います。
香良くソバカス美人ですね。07-10-2019 16:51 ☆トミー (47)
-
蕾もでっかいですよね
綺麗に咲いてますね07-10-2019 18:14 トキゾウ(ゆっくり) (32)
-
トキゾウさんへコメントお気に入り有難う御座います。
蕾もでっかいですね。虫も付かず綺麗に咲いてました。07-10-2019 18:27 ☆トミー (47)
-
山百合、素敵な模様、日本的な花ですね。
07-10-2019 22:54 windyboy^^ (58)
-
windyboyさんへコメントお気に入り有難う御座います。
日本的な花ですね。
桜トレックさんへお気に入り有難う御座います。
みちのく三流写真家さんへお気に入り有難う御座います。
のぶたさんへお気に入り有難う御座います。
BSOさんへお気に入り有難う御座います。07-11-2019 04:20 ☆トミー (47)
-
とっても綺麗です。
07-12-2019 11:24 ろごきっと (117)
-
ろごきっとさんへコメントお気に入り有難う御座います。
咲いたばかりでいいですね。
パラ880873さんへお気に入り有難う御座います。
野良猫さくらさんへお気に入り有難う御座います。07-12-2019 11:37 ☆トミー (47)
To make comments on artworks, click Login. User registration here.