#contents_column {
  width: 550px;
  overflow:hidden;
}

#nav_column {
  width: 235px;
  width: 240px;
}